my ambulance

班长大人

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: школа, романтика, комедия
Серии: 36 эпизодов по 39 мин.
Режиссёр: Чэнь Вэнь Шуай / Chen Wen Shuai
Канал: Tencent, Yu Long Teng Jia
Русские субтитры: Doranime, 1GK
Русская озвучка: SOFTBOX

Re Shang Leng Dian Xia
惹上冷殿下

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, школа, комедия
Серии: 30 серий по 25 мин.
Канал: Mango TV, Tencent Video
Русские субтитры: Baddest Females, Camellia, Panda,Future Hally
Русская озвучка: STEPonee, SOFTBOX

Позвольте мне представить ее
Let Me Introduce Her
그녀로 말할 것 같으면

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: мелодрама, триллер
Серии: 40 серий по 30 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Пак Кен Рель
Русские субтитры: Shadows, S.W.A.T
Русская озвучка: SOFTBOX

Bigishoo
빅이슈

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Ли Дон Хун / Lee Dong Hoon
Сценарист: Чан Хёк Рин / Jang Hyuk Rin
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes

Soombakkokjil
숨바꼭질

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, драма
Серии: 48 серии по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Син Ён Хви / Shin Yong Whee
Русские субтитры: Томато, Shadows
Русская озвучка: SoftBox

Saikometeuri Geunyeoseok
사이코메트리 그녀석

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, фантастика, детектив
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Пён Су / Kim Byung Soo
Сценарист: Ян Джин А / Yang Jin Ah
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox, Green tea

Голубой глаз / Синий глаз
Blue Eye
블루 아이

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: триллер, мистика
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссёр: Нам Сон У / Nam Sung Woo
Сценарист: Чхве Мён Джин / Choi Myung Jin, Сон Хён Су / Son Hyun Soo
Русские субтитры: Мания, Zoloto
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам

Одержимый
Bingui
빙의

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: мистика, детектив, комедия, триллер
Канал: OCN
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссер: Чхве До Хун / Choi Do Hoon
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes

Guo Min Lao Gong
国民老公

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, комедия
Серии: 28 серий по 35 мин.
Канал: Tencent Video
Русские субтитры: Мартышкин труд, Енотик
Русская озвучка: SoftBox

Люблю тебя, даже когда грустишь / Элегия любви
I Love When I’m Sad
슬플 때 사랑한다

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, драма
Серии: 20 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Чхве И Соп / Choi Yi Sup
Сценарист: Сон Чон Рим / Song Jung Rim
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: SoftBox

Мы мирные братья
My brother is peaceful today
오늘도 형제는 평화롭다

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, комедия, лайв-экшн
Серий: 15 серий по 5 мин.
Канал: Naver TV Cast
Перевод: stalkers' dorm
Русская озвучка: SoftBox

Держи меня крепче / Давай возьмемся за руки и посмотрим на закат
Hold Me Tight / Let’s Watch the Sunset / Let’s Look at the Sunset Holding Hands
Son Ggok Jabgo Jineun Seokyangeul Baraboja
손 꼭 잡고, 지는 석양을 바라보자

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 32 серии по 30 мин.
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: SoftBox

Напарники
Geombeomnamnyeo
검법남녀

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, мистика, детектив
Серии: 32 серий по 32 мин.
Режиссёр: Но До Чхоль / Noh Do Chul
Канал: MBC
Перевод: Мартышкин труд
Русская озвучка: RedDiamond Studio, SOFTBOX

Вспыльчивый священник
Yeolhyeolsaje
열혈사제

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: детектив, комедия, криминал
Серии: 20 серии по 60 мин.
Канал: SBS
Сценарист: Пак Джэ Бом / Park Jae Bum
Русские субтитры: #404, Shadows
Русская озвучка: SoftBox

Choigoui Chikin
최고의 치킨

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: романтика
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: MBN, Dramax
Режиссер: Ли Сын Хун / Lee Seung Hoon
Русские субтитры: Baddest Females, Big Boss
Русская озвучка: SoftBox

В чем проблема, Пун Сан?
What’s the problem, Poong Sang?
왜그래 풍상씨

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: семейный, драма
Серии: 20 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Чжин Хён Ук / Jin Hyung Wook
Сценарист: Мун Ён Нам / Moon Young Nam
Русские субтитры: Baddest Females, Shadows
Русская озвучка: SoftBox

리갈하이

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: комедия
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ким Чон Хён / Kim Jung Hyun
Сценарист: Пак Сон Джин / Park Seong Jin
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: SoftBox

아이템

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: саспенс, фантастика, лайв-экшн, мистика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Ким Сон Ук / Kim Sung Wook
Сценарист: Чон И До / Jung Yi Do
Русские субтитры: Азалии, White & Black
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам, HighHopes, KZ Studio

My Lawyer, Mr. Jo 2
Dongnebyeonhosa Jo Deul Ho 2
동네변호사 조들호 2

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, детектив
Серии: ?? серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox, FireDub.Net
Добавлено: 7 серия (субтитры), 4 серия (озвучка)

바벨

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: мелодрама, драма
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: TV Chosun
Режиссер: Юн Сон Сик / Yoon Sung Shik
Сценарист: Квон Сун Вон / Kwon Soon Won
Русские субтитры: Chenderella, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes

Чувствуется искренность / Он чувствует искренность / Коснуться твоего сердца
Touch Your Heart / Touched By Honesty / It Feels Sincere
Jinsimi Dadda / 진심이 닿다

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, комедия, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Пак Джун Хва / Park Joon Hwa
Канал: tvN
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: SoftBox